· Nytt på bloggen
Du kan nå lese og dele historiene på engelsk, laste ned innsynsmaler, arbeide med en klage og bidra med kunst eller musikk. Her er det nye på Stemmen fra innsiden – og hvordan du kan bruke det.
Historiene kan nå flere språk
Bloggen har en full engelsk versjon. Velg 🇬🇧 English i språklisten, så kan du også dele den engelske lenken. På lesesidene finner du 15 språkvalg: norsk, engelsk og 13 språk via automatisk Google-oversettelse.
Klagehjelpen og bidragsrommet har egne norske og engelske sider. Saksopplysninger i klagehjelpen sendes ikke til oversettelse.
Fire innsynsmaler du kan laste ned og bruke
Be om egne saksdokumenter og personopplysninger, opplysninger i Infoflyt eller offentlige dokumenter. En egen mal hjelper deg å følge opp manglende svar, ufullstendig innsyn eller avslag.
Alle fire malene finnes på norsk og engelsk som PDF, Word og tekst. Sammen med veiledningen ligger 28 nedlastingsfiler klare. Fyll ut, tilpass og send til riktig enhet i Kriminalomsorgen.
Hjelp til å få oversikt og skrive en klage
Klagehjelpen finner utdrag, datoer og paragrafhenvisninger i vedtaksteksten med faste søkeregler. Du kan lage et kort, foreløpig klageutkast eller et mer utfyllende utkast, redigere det og laste ned som tekst eller skrive ut til PDF.
Arbeidet skjer lokalt i nettleserfanen. Dette er ikke en KI-advokat eller en vurdering av om vedtaket er lovlig. Du oppgir og kontrollerer fristen selv. Et utkast gir ingen garanti for fristavbrytelse: klagen må oppfylle kravene og sendes til riktig mottaker innen fristen. Nettsiden sender den ikke for deg.
To kapitler fra en bok som ennå ikke er utgitt
Kapittel 9, 10 og 11 er en forsmak på boken min, Fengslene vest for loven … og alle andre himmelretninger. Manuskriptet ligger hos Kagge Forlag til vurdering.
Min utfordring til Kagge står fast: Er det historien som er for vanskelig å gi ut – eller er det nettopp det den avdekker, som gjør at den må fortelles? Les kapitlene og del dem hvis du mener historien fortjener å nå flere.
Nytt bidragsrom: Skapt fra innsiden
La en tekst bli et bilde, eller et kapittel bli en sang. Du kan sende inn egenprodusert, KI-assistert eller KI-generert kunst og musikk, og fortelle hvordan bidraget ble til. Bilder kan være opptil 8 MB og lydfiler opptil 25 MB.
Logg inn med ChatGPT, velg eget navn eller artistnavn og legg inn lenken til din sosiale profil. Du kan i tillegg bekrefte kontroll over en profil på X, TikTok eller Bluesky med et offentlig bekreftelsesinnlegg. Det er valgfritt og bekrefter kontokontroll, ikke juridisk identitet.
En utpekt redaktør vurderer bidragene før publisering. Godkjente bidrag får kreditering, egen delbar lenke, likerklikk og delingstall. Musikk kan spilles av i galleriet og ved teksten som inspirerte den: forsiden, kapittel 9 eller kapittel 10.
Du beholder rettighetene og må ha tillatelse til materialet du bruker. Bruk av bidraget i prosjektets egne reklameinnlegg krever et eget, valgfritt samtykke og skal skje med kreditering.
Åpne tall for besøk og deling
Alle kan se samlede sidevisninger, besøk og delingshandlinger, samt registrert trafikk og deling fordelt på kanal. Besøk er nettleserøkter i en fane, ikke et bekreftet antall personer. Delingstall viser bruk av delingsfunksjonene, ikke bekreftede innlegg i sosiale medier.
Det samme skillet gjelder delingstallene ved kunst og musikk. Likerklikk på bidrag knyttes til innloggede kontoer. Den offentlige besøksstatistikken viser bare samlede tall.
Nå også på Facebook – følg og del videre
Del oppdateringen med noen som trenger innsynsmalene eller klagehjelpen, noen som vil lese bokkapitlene, eller en kunstner som kan gi historien et nytt uttrykk. Del gjerne den engelske versjonen med lesere utenfor Norge.
Følg «Stemmen fra innsiden – innsatt 2601-46» på Facebook, og følg meg også på X. Del gjerne en tekst, et nyttig verktøy eller et leserbidrag med Facebook-vennene dine. Hver leser og hvert bidrag kan hjelpe historien videre.